PRODUCTION INDÉPENDANTE

CONCERT DE CLÔTURE (English below)

VOIX CELTIQUES: à fleur de peau… et d’âme

Turlutes, chants de marins, solos déchirants, chansons qui racontent et défient les siècles… 25 artistes vous entraînent dans un tourbillon émotionnel!

Mis en scène par Dave Gossage aux multiples talents, ce spectacle réunit des voix inoubliables, des chansons nostalgiques qui vous transporteront, d’autres qui vous feront rire et vibrer de la tête aux pieds. Tout ça accompagné de quelques-uns des meilleurs musiciens celtiques du Québec et les chants de gorge millénaires des Inuits. Si vous fondez à l’écoute de voix masculines chantant a capella, si la langue gaélique ou le son de la cornemuse irlandaise vous émeuvent, et si la podorythmie québécoise ou les rythmes du bodhrán vous enivrent…  NE MANQUEZ PAS CE SHOW !

Voix

Niamh Parsons, Roland Brou et Patrick Couton, Linda Morrison,

Sophie & Fiachra, André Marchand, Benoit Bourque,

La Nef – Sea Songs and Shanties

L’ensemble vocal Musique à bouches

Musiciens: Dave Gossage, Seán Dagher, Nelson Carter, Bill Gossage, Patrick Graham, Patrick Couton, Sophie & Fiachra, André Marchand

Chanteuses de gorge: Nina Segalowitz et Taqralik Partridge

Billets disponibles :

En ligne :                    www.harmoniesceltiques.ca

Par téléphone :           (450) 292-3456 poste 227

Adultes: 42 $ tarif hâtif; 46 $ régulier; 50 $ à la porte*   65+/-12:   32 $ tarif hâtif; 36 $ régulier; 40 $ à la porte* (*une heure avant le concert s’il reste des billets)

Présenté par :

La Fondation du Festival celtique de Montréal

 

CLOSING CONCERT

CELTIC VOICES: Stirring Souls… Lifting Spirits

 Mouth music, sea shanties, heart-rending solos, songs that tell stories and paint images as old as time… 25 performers will take you on an emotional journey!

Once again directed by the multi-talented Dave Gossage, this show combines unforgettable voices, with songs that tug at your heartstrings, songs that transport you, songs that make you laugh and get your feet tapping… All this to the sounds of some of Québec’s best Celtic musicians, and the thousand-year old rhythms of Inuit throat singing. If you are moved by male voices singing a capella in harmony, and your soul stirs when you hear the Gaelic language or the sound of the uilleann pipes, and if the joyous beat of Québécois foot-tapping or the bodhrán excites you, DON’T MISS THIS SHOW!

Voices

Niamh Parsons, Roland Brou et Patrick Couton, Linda Morrison,

Sophie & Fiachra, André Marchand, Benoit Bourque

La Nef – Sea Songs and Shanties

L’ensemble vocal Musique à bouches

Musicians: Dave Gossage, Seán Dagher, Nelson Carter, Bill Gossage, Patrick Graham, Patrick Couton, Sophie & Fiachra, André Marchand

Throat singers: Nina Segalowitz & Taqralik Partridge

TICKETS AVAILABLE

Online:            www.celticharmonies.ca

By telephone: (450) 292-3456 ext. 227

Closing Concert

Adults:            $42 early bird; $46 regular; $50 at the door *
65+/-12:          $32 early bird; $36 regular; $40 at the door *

Presented by:

The Montréal Celtic Festival Foundation