Venez danser sur de la musique live à la toute première soirée Canton Swing! avec Louis Lévesque, Jeff Moseley et leurs amis. La Maison de la Culture de Waterloo nous accueille et co-produit cet événement avec l’école de danse Canton Swing. Il y aura un cours d’introduction à la danse Swing à 19h00, puis le groupe de musiciens nous fera danser dès 20h00. Un service de bar sera disponible. Vous pouvez venir pour écouter seulement, ou pour danser.

• Quand: Jeudi le 2 juin à 19h00. (cours d’intro) Band: 20h00. Les portes ouvriront à 18h30.

Entrée: 15$ à la billetterie ou par téléphone au 450-539-4764. Des frais de 3$ par billet seront ajoutés aux achats effectués par internet.

—

Come dance to live music at the very first Canton Swing! evening with Louis Levesque and friends. The Maison de la Culture de Waterloo hosts and co-produces this event with the Swing Township dance school. There will be an introductory course to Swing dancing at 7PM, and the band will play for us starting at 8PM. A bar service will be available. You can join us for listening only, or to dance.

• When: Thursday, June 2nd 7PM. (intro course) Band: 8PM. Doors will open at 6h30 PM.

Admission: $15 at the box office or by phone at 450-539-4764. A fee of $3 per ticket will be added to purchases made online.